Aguarà Guazú (El lobo del Chaco Sudamericano)	Jaaukanigás, gente del agua, un nuevo sitio Ramsar en Santa Fe y Argentina.
Volver a volar	Presentación del Proyecto Aguará Guazú en las XVI Jornadas Argentinas de Mastozoología

Aguarà Guazú

(El lobo del Chaco Sudamericano)

El Aguará Guazu, (Crhrysocyon brachyrus), que en voz guaranti significa zorro grande, pertenece a la familia de los cànidos y es nativo de America del Sur. Tambièn recibe otros nombres como: Boroche (Bolivia), Lobo Guarà (Brasil), Lobo de Crìn (Peru y Bolivia), Maned Wolf- en los paises de habla inglesa-

Se caracteriza por una alzada de alrededor de 90 cm a la cruz, posee un pelaje largo de color rojizo-anaranjado con manchas blancas en la garganta, punta de cola e interior de pabellones auriculares. En sus largas extremidades predomina el color negro, su cabeza es pequena en proporciòn al resto del cuerpo y termina en un fino hocico que le da aspecto de zorro. Sus largas patas estan adaptadas al habitat que ocupa y le permiten vadear con facilidad terrenos bajos, inundables, altos pajonales, matorrales y arbustos para divisar asi la presencia de presas y potenciales enemigos. Uno de sus rasgos mas caracteristicos es la « crin » que posee en su dorso, formada por largos pelos negros que se destacan sobre el resto del pelaje. Aparentemente es un cànido imponente, pero solo alcanza un peso maximo de 20 a 22 kg.en su medio natural.

A principio de siglo XIX habitaba desde el Mato Grosso hasta el norte de la Patagonia y Uruguay. En Brasil se lo encuentra en la zona central (Planato brasileño) y sudeste, Regiòn del Pantanal; Parques Nacionales Chapadas dos Guimaraes (estado de Mato Grosso) ; Parque Serra da Canastra (estrado de Minas) y Parque Nacional de Emas (estado de Goiàs).

En Bolivia ocupa la pequena porción del chaco boliviano, parte del Paraguay y Pampas del Heath en Peru.

En la Argentina su poblaciòn se ha restringido al nordeste en las provincias de Formosa, Corrientes, Chaco, Sureste de Santiago del Estero y Norte de Santa Fe, principalmente en la Regiòn de los Bajos Submeridionales.

Según las distintas organizaciones, esta specie està clasificada como: de bajo riesgo, potencialmente vulnerable por la U.I.C.N (Union Mundial para la Naturaleza) que la incluye en el Red Data Book; amenazada, de acuerdo a la E.S.A (Endangered Species Act) de los Estados Unidos y, según organismos oficiales del Brasil y Argentina; vulnerable;también Vulnerable para el primer Libro rojo de Aves y Mamiferos. Por ultimo esta categorizada en el Apendice 2 de CITES (Convencion sobre el Commercio Internacional de especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre).

En la Argentina se estima que la poblacion es de 2000 individuos, pero estos datos no estan actualizados y datan de censos del ano 1985, encontrandose la especie en un progresivo y continuo retroceso.

Vive en regiones donde alternan parques y sabanas, salpicadas de altos pastizales, matorrales arbustivos, sectores de monte y palmares en terrenos salobres y bajos. En general su habitat se asocia a la cercania de espejos de agua permanentes o semipermanentes (lagunas, esteros, canadas).

El Aguara Guazu posee habitos crepusculares-nocturnos iniciandose su actividad entre las 18 :00 y 19 :00 de la tarde alcanzando el pico maximo de actividad entre las 22 :00 y 01 :00hs. Durante el dia permanece la mayor parte del tiempo echado y semioculto entre los pajonales. Construye su madriguera en lugares de dificil acceso, entre matorrales en una especie de depresion que el mismo excava.. Las presas que componen su dieta (es un omnivoro generalista) son de pequeno tamano como ser: roedores (cuises), mulitas, aves silvestres y sus huevos, reptiles, insectos, peces, moluscos, frutos silvestres y gramineas. Dada la gran variedad de su alimentacion cumple una importante funcion regulando la poblacion de roedores silvestres y dispersion de semillas.

Su estacion reproductiva se extiende desde febrero hasta abril (verano /otono), concentrandose los nacimientos en los meses de julio y agosto( invierno). La hembra y el macho solo se reunen durante la epoca de celo y luego de esta epoca por lo general vuelven a buscar la misma pareja para aparearse, por lo que se lo considera monogamo. La gestacion tiene una duracion aproximada de 63-65 dias.

Por lo general las camadas se constituyen de 3 a 3 crias de pelaje oscuro y con un peso que oscila los 400 grs.. Su caracter es sumamente timido rehuye la presencia humana , a pesar de esto es un animal curioso y por ello a veces se acerca demasiado a las zonas pobladas. En muchas oportunidades el macho permanece junto a la hembra hasta el momento del parto, colaborando luego por un periodo con la alimentacion y cuidado de los cachorros.

Algo muy caracteristico en este canido es el ladrido o "aullido" que posee una gran potencia, ya que al ser un cazador solitario, (en contraste con los lobos que cazan en grupos) y ocupar territorios extensos por pareja (27-30 km2), la amplitud de su vocalizacion le permite comunicarse con sus congeneres a traves de largas distancias. No se caracteriza por ser un buen corredor pero pasa la mayor parte de la noche recorriendo su territorio el cual marca costantemente con orina, heces y secreciones de sus glandulas anales.

Problemas para su Conservacion

El Aguara Guazu no posee actualmente predadores naturales, antes lo era el yaguarete (Pantera onca)y el Puma (Felis con color)….

Ahora su principal "predador" es el ser humano. Como tambien las enfermedades propias de la especie, que cada vez inciden mas en la poblacion debido al cruzamiento entre individuos de parentesco cercano, por lo que presentan un creciente grado de consanguinidad y manifestacion de enfermedades hereditarias.

El impacto humano abarca desde la masiva destruccion de su habitat en beneficio de la actividad agricola ganadera- como en el caso de grandes extensiones que, muchas veces son adquiridas como inversion de privados- hasta el erroneo manejo del suelo con quemas indiscriminadas esperando una "mayor "fertilidad del suelo y rebrote de la pastura. En la creciente construccion de caminos y rutas muere un alto porcentaje por atropellamiento. La falta de control oficial , permite el trafico y el comercio de esta specie por ser "rara" para muchos zoologicos nacionales, internacionales y coleccionistas privados. Ademas la poca informacion y educacion de la comunidad son factores que atentan contra su conservacion..

En la Provincia de Santa Fe, donde su status esta considerado como critico, no existen medidas de control y no se inician proyectos ya que solo se considera importante la especie que representa un "recurso sustentable », desalentando y muchas veces obstaculizando proyectos de investigacion, ya que pareciera que los recursos naturales solo son entendidos como aquellos que reportan a quienes los emprenden redito de tipo economico y por lo general a corto o mediano plazo (cria de camelidos sudamericanos, cueros de coipo o yacare, nandu, etc) Por qué negar la Declaracion de un proyecto de una especie amenazada de interes cultural o declararla Monumento Natural Provincial ?

Esto no forma acaso parte de la riqueza de todo un territorio y enriquece como patrimonio a las personas que lo habitan?

Que quedara en un futuro lejano, solo recursos sustentables, gasoductos e hidrovias y grandes obras de infraestructura que recordaran a quienes lo construyeron ? Acaso alguien tiene la solucion dentro de un expediente para la lenta, agonica o acelerada desaparicion de tantas especies que embellecen, enseñan y comparten la vida del planeta ?

En contraste, Brasil ha adoptado otra politica creando en el año 1990 el Comite Nacional del Lobo Guará, medida adoptada por el principal ente de Recursos Renovables (I.B.A.M.A) que apoya diversos proyectos de investigacion en especies amenazadas de extincion. Existe hasta cierto desprecio hacia el " Aguara Guazu "por parte de muchos pobladores rurales por no considerarlo de valor en cuanto a animal para la caza, hecho que podria ser revertido mediantes programas de difusion y educacion.A esto se suma un nutrido folklore, como consecuencia de su aullido y presencia nocturna, que ha dado pie a leyendas y atribucion de poderes sobrenaturales, hecho que no lo favorece en absoluto.

Algunas medidas que podrian tomarse al respecto serian, entre otras, promover el aumento de los esfuerzos para acelerar la creacion de areas en donde se implemente manejo para la conservacion de la especie en ecosistemas criticos con la participacion de organismos nacionales, provinciales, ONGs y particulares.

Una cuestion a resolver es la falta de definicion de una Politica ambiental a nivel nacional y provincial, desterrando el manejo incoherente dentro de una misma region por cuestiones limitrofes entre provincias, ya que los ecosistemas y las especies que estos albergan, no reconocen divisiones de este tipo. Durante un mismo periodo la la especie podria estarse recuperando en una provincia pero estar en crisis en otra por algun factor drastico que afecte su ecologia (como la inundacion del litoral por la corriente del niño).

En las Provincias de Corrientes y Chaco se lo encuadro por legislacion dentro dde la figura de Monumento Natural Provincial , pero no debemos permitir que eso solo quede en los papeles.

En el zoo de la ciudad de Roque Saenz Peña, Provincia del Chaco habia sido aprobado por resolucion Municipal n° 551/98 el "Programa para la recuperacion del Aguara Guazu en la Argentina" que con grandes esfuerzos y apoyo del Grupon canidos de la UICN estaba por desarrolarse en el predio destinado como Reserva de fauna autoctona, lamentablemente por falta de organizacion y de apoyo economico fue descartado por las autoridades del zoo.

Me pregunto que significado tiene para muchos funcionarios que ocupan importantes cargos en relacion al medio ambiente la palabra biodiversidad, memoria genetica, recursos naturales, fauna autoctona…

Es de merecido reconocimiiento el exito que han logrado paises como Estados Unidos y Alemania en materia de reproduccion en cautiverio y la extensa bibliografia disponible, producto de importantes estudios a campo, pero es mas importante aun la reintroduccion de animales en ecosistemas naturales propios y estables.

El aguara guazu es una especie autoctona de America del Sur y es aqui donde debe existir una prioridad en cuanto a apoyo para investigadores y desarrollos de proyectos.

El ser humano acostumbra a poner fronteras donde quiera que este, no hagamos lo mismo con la vida silvestre. Cientos de especies han evolucionado por años sin dañar el planeta, este es un ejemplo digno de imitar.

Por la Dra. Laura Steiman (Miembro del Grupo de Especialistas en canidos de la Comision de Supervivencia de especies de la UICN)

Docente de la Cátedra abierta de Fauna Silvestre de la Facultad de Ciencias Veterinarias de Casilda.

Bibliografia:

BARBIERS, R.(1990) Natural history and captive management of maned wolves (Chrysocyon brachyurus)..Annual Proceedings, American Association of zoo veterinarians.pp. 58-60

BARTMANN,W.;BARTMANN,C. (1986) Mähnenwölfe(Chrysocyon brachyurus) in Brasilien-ein Freiland-Bericht.Zeitschrift Des Kölner Zoo 29(4):165-176.

BUSH, M.; BOVEE, K.C. (1978)."Cystinuria in a Maned wolf".J.American Vet.Med:Assoc. 173(9):pp1159-1162.

CARVALHO, C.T.(1976) "Aspectos faunísticos do cerrado-o lobo guará(Mammalia, Canidae)".Boletim Técnico. Instituto Florestal, Sao Paulo 21,pp1-18.

CHEBEZ, J.C (1994) "Los que se van". Editorial Albatros, Bs.As

DE LA PEÑA, MARTIN.R. (1997) En extinción, animales extinguidos y Amenazados de la Pcia. de Santa Fe(Aves y Mamíferos) pp.43-46,ed.Fundación Hábitat & Desarrollo, Santa Fe.

FUCEMA, SAREM, AOP.(1998).Libro Rojo de los Mamíferos y Aves Amenazados de la Argentina.,pp 222, ed.Bs As.

DIETZ,J.M.(1984)"Ecology and social organization of the Maned wolf(Chrysocyon brachyurus)".Smithsonian Contribution To Zoology Number 392.pp 50.,ed.Smithsonian Institution Press,Washington.

GINSBERG, J.R.& MACDONALD, D. W. Foxes,Wolves, Jackals, and dogs.An Action Plan for the Conservation of Canids.IUCN/SCC Canid Specialist Group-IUCN/SSC wolf Specialist Group, Gland, Switzerland.

KLEIMAN, D.G. (1972)Social behavior of the maned wolf(Chrysocyon brachyurus) and bush dog(Speothos venaticus): a study in contrast.Journal Of Mammalogy 53:791-806.

LANGGUTH, A. (1975)Ecology and Evolution in the South American canids.Pp 192-206 in The Wild Canids.

MORELLO J. Y ADAMOLI J., (1974).Serie fitogeográfica nº 13.La vegetación de la República Argentina.Las Grandes Unidades de Vegetación y Ambiente del Chaco Argentino.Segunda parte: Vegetación y Ambiente de la Pcia. del Chaco.ed INTA,Bs. As.

NORTON,T. (1990).Medical management of maned wolves,Pp 61-63 .Annual Proceedings, American Association Of Zoo Veterinarians.

PESSUTTI,C. (1990).Manual de Manejo do Lobo Guará(Comité Nacional do Manejo do Lobo Guará). Compilado en Parque Zoologico Municipal Quinzinho de Barros,Sorocaba ,San Pablo.pp 64.

RODDEN, M.;BLAKELY, M. (1987)Handbook for Husbandry and Management of Maned Wolves(Chrysocyon Brachyurus).Maned Wolf Propagation Group.

Volver al encabezado

---

Jaaukanigás, gente del agua, un nuevo sitio Ramsar en Santa Fe y Argentina.

Santa Fe cuenta ahora con un sitio de importancia internacional para la conservación y manejo racional de humedales (Sitio Ramsar).

¿Qué es Ramsar?

Es un tratado internacional firmado en la ciudad iraní de Ramsar en 1971, que tiene por objetivos la conservación y manejo racional de los Humedales. Actualmente están adheridos la mayoría de los países del mundo. Entre los compromisos que asumen los países adheridos a la Convención se encuentra la designación de humedales para ser incluidos en la Lista de Humedales de Importancia Internacional, conocidos como Sitios Ramsar, además del uso racional de los humedales, la formación de personal y la cooperación internacional.

Importancia y características de Jaaukanigás

Jaaukanigás, "gente del agua", es el nombre elegido para el sitio, y era una de las tres parcialidades que integraban la etnía de los Abipones, a mediados del siglo XVIII, en la región. Se ubica en el río Paraná (Departamento General Obligado, nordeste de Santa Fe), y tiene una superficie de 492.000 hectáreas (Fig. 1). La importancia como humedal del río Paraná y del sitio elegido se fundamenta en los siguientes puntos:

El río Paraná es uno de los más extensos y biodiversos en el contexto mundial. Tiene una extensa y compleja planicie de inundación con una amplia heterogeneidad de hábitats y una alta productividad .
Las crecientes y bajantes son "el motor" del sistema. El río cuando crece transporta nutrientes utilizados por las plantas y animales, y "abre las puertas" a las lagunas interiores, esteros y bañados de las islas y costas para que los peces ingresen, se alimenten y reproduzcan en áreas ricas en comida y refugio.
Una gran variedad de flora y fauna aprovechan estos recursos y se relacionan entre sí de manera compleja entre los ecosistemas acuáticos y terrestres. Los vertebrados están representados por unas 660 especies repatidos en 300 especies de peces, 36 de anfibios, 46 de reptiles, 210 de aves y 68 de mamíferos. El área constituye el límite de distribución sur para varias especies tropicales como el Mono Carayá (Allouata caraya), el Yacaré Negro (Caiman yacare) y la Curiyú (Eunecetes notaeus).
Las aves acuáticas representadas por 71 especies que incluyen varios patos, garzas, y cigüeñas como el Jabirú o Tuyuyú Coral (Jabyru mycteria) (Fig. 4), de gran tamaño y llamativo plumaje, encuentran sitios de nidificación, alimentación y refugio. Muchas de estas especies están representadas por millares de individuos.
En sectores aislados y con baja intervención del hombre se conservan especies amenazadas de extinción como el Aguará Guazú (Chrysocyon brachuyrus) y el Lobito de río (Lontra longicaudis).
El agua y otros recursos naturales son importantes en la economía regional y de subsistencia. La principal actividad económica es la pesca comercial y deportiva, y el turismo que atrae esta última.
El área es asiento de una importante actividad pesquera artesanal. En el Puerto Reconquista viven unas 624 personas agrupadas en 131 familias. Del total de la población activa, más del 50% depende exclusivamente de la pesca como única actividad laboral. Actualmente funciona en el Puerto Reconquista un Puerto de Fiscalización de Productos de la Pesca Comercial por el que pasaron para su fiscalización en 1999, 217.700 kg de pescado. Las especies más buscadas son el surubí (Pseudoplatystoma coruscans) y el rollizo (P. fasciatum); además del patí (Luciopimelodus pati) y el dorado (Salminus maxillosus). En los últimos años la Fiesta del Surubí en Reconquista se ha convertido en el evento turístico más importante de la región, atrayendo a un número creciente de turistas.
La vida en el valle fluvial del Paraná en general, y en particular en esta zona, ha sido importante desde tiempos remotos. Previo a la llegada de los españoles vivieron los Abipones aborígenes de la rama de los Guaycurúes. Tumbas, hornos, vasos, flechas y otros artefactos se encontraron en yacimientos de la región. Los isleños heredaron algunas de las costumbres de estos primeros habitantes y actualmente tienen importantes pautas culturales propias que les permiten sobrevivir y conocer detalladamente el río, aprovechando sus recursos a partir de na vida adaptada a las crecientes y bajantes de caudaloso Paraná (Fig. 7). Es un área de importancia paleontológica con numerosos hallazgos de una variada y extinguida fauna de mamíferos como mastodontes, gliptodontes, smilodontes, megaterios, milodontes.
Recomocimientos sobre la gestión el Sitio

Por iniciativa de investigadores y técnicos del Instituto Nacional de Limnología (INALI-CONICET) (la entonces directora Elly Cordiviola de Yuan, Alejandro Giraudo, Rafael Lajmanovich, Adolfo Beltzer, Liliana Rossi, Roberto Sottini y Lucrecia Valdeneu) se empezó a estudiar al posibilidad de la designación de un sitio Ramsar en el Paraná. Rápidamente y con entusiasmo se sumaron técnicos de la Secretaría de Estado de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable de Santa Fe (Juan C. Rozzatti, Roque Quaini, Daniel Del Barco, Liliana Moggia y Gabriel Marteleur), y se comenzaron a analizar las características de diferentes tramos del río, en aspectos de biodiversidad, existencia de reservas provinciales, infraestructura, y posibilidades de gestión. Como paso siguiente se convocaron a importantes instituciones de la región como INCUPO (Margarita Charpentier y Juan E. Cian) y el INTA de Reconquista (Luis Luisoni, Claudia Vidal y Orlando Pilatti), quienes se sumaron a la gestión aportando valiosos conocimientos y su experiencia regional. Reconocidos especialistas en flora de la región de la Facultad de Ciencias Agrarias, UNL (José Pensiero y Carlos D'Angelo), aportaron su colaboración. De esta manera se elaboró la ficha técnica y el mapa, elementos fundamentales para continuar la gestión del sitio.

Se fueron sumando diferentes personas que aportaron información, trabajo y entusiasmo entre los que se destacan el Sr. Dante Ruggeroni del Museo de Arqueología de Reconquista, y el Intendente de Reconquista el Sr. Héctor N. Ocampo, además de Carlos Echegoy quien propuso el original nombre del sitio.

La designación no hubiera sido posible sin la rápida gestión y apoyo del Gobernador Provincial Sr. Carlos Alberto Reutemann y los entonces responsables de la Secretaría de Estado de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable de Santa Fe, el Dr. Lorenzo Domínguez y el Dr. Anibal Vázquez.

En todo momento se contó con el apoyo y orientación de los representantes de Ramsar a nivel nacional (Oscar Padín y Guillermo Lingua de la Dirección de Recursos Ictícolas y Acuícolas, Secretaria de Rec. Nat. y Desarrollo Sustentable de la Nación) e internacional (Sr. Delmar Blasco, Secretario General de la Convención Ramsar con sede en Suiza).

La tarea recién comienza

El verdadero desafío comienza ahora. Santa Fe y Argentina cuentan con un la desgnación de un humedal reconocido y apoyado internacionalmente, pero es nuestra exclusiva responsabilidad que se cumplan los objetivos de este sitio. Los gobiernos nacionales, provinciales, las instituciones de investigación y técnicas, las organizaciones gubernamentales y los pobladores de la región y de Santa Fe seremos los responsables de que realmente se use racionalmente este humedal y sus riquezas con el objetivo de mantenerlo para las generaciones futuras. Tal designación no significa nada si no logramos implementar el sitio. Los argentinos hemos comprendido en los últimos tiempos que solamente con la participación de todos los sectores se puede lograr un desarrollo económico y social armónico con el ambiente, y que no debemos desperdiciar los excelentes recursos naturales que tenemos, que tanto aportan y aportaron al desarrollo del país, como lo hemos hecho con otras de las riquezas de la Argentina.

Alejandro R. Giraudo

Instituto Nacional de Limnología (INALI-CONICET), Santo Tomé, Santa Fe.

Volver al encabezado

---

Volver a volar

Guía para recuperar aves silvestres lastimadas

Con frecuencia nos encontramos con aves que no pueden volar. Si bien muchas personas podrán pensar que la muerte es su destino natural y el ejemplar constituirá alimento para otros animales, es verdad también que no son pocos los que prefieren tomar cartas en el asunto y les brindan una mano. Para estos últimos, que ven en este accionar un ejemplo de vida para contrarrestar tantas molestias ocasionadas por el hombre a las aves en libertad, les brindamos un "abc" de cómo tratar a estos individuos alados para facilitar su recuperación.

El proceso de rehabilitación de un ave silvestre para retornarla a su medio ambiente natural es una experiencia compleja y apasionante. Se requiere una buena dosis de paciencia, amor y respeto por las aves y el asesoramiento de profesionales con experiencia en el tema.

No es raro hallar aves dañadas, muchas veces imposibilitadas de volar, que aparecen en nuestras casas o en la vía pública. En general, han sufrido intoxicaciones, heridas por piedras o armas de fuego, golpes contra cables y ventanas. A veces son pichones desnutridos.

Debemos tener presente que seta ave que llegó a nuestras manos no será una mascota. Creemos que siempre preferirá la compañía de sus congéneres, por lo tanto una vez terminada su rehabilitación, regresará a la naturaleza.

Si sigue las indicaciones aquí apuntadas, usted podrá tener más chances de éxito en su intento de volver a la libertad a estos animales silvestres.

Primeros auxilios.

Al recibir un ave lastimada pueden presentarse dos situaciones diferentes: 1) el animal está muy debilitado, no se mueve, no come ni bebe; 2) el ave se para y, aunque está débil, se alimenta sólo. En el primer caso, debe consultarse a un veterinario de inmediato. En la segunda alternativa, con suerte se recuperará con una dieta adecuada.

Cerrar puertas y ventanas donde se encuentre el ave. Ponerla en una caja sin tapa no mayor de cuatro veces su tamaño, con el piso cubierto de diarios para facilitar su limpieza. Ubicarla en un lugar tranquilo y abrigado, sin sol directo. Cubrir la caja con una tela de algodón para no producirle estrés. Tocarla lo menos posible, y así evitará producirle fracturas involuntarias.

Datos a observar.

Mirar con atención si le faltan plumas de las alas o la cola, o si están cortadas; si tiene heridas o contusiones; ver si traga líquidos (no ponerle la cabeza para atrás, se puede ahogar). Para conocer el estado de nutrición del animal, palpar el pecho (quilla) y si se detectan fácilmente los huesos podría indicar desnutrición. Si puede beber, darle agua con pequeñas cantidades de glucosa (agua con glucolín o miel).

Identificar a que especie pertenece es muy importante. Si es originaria de la región y no tiene indicios de haber estado en cautiverio, suponemos que su liberación no causará problemas. En cambio, si fuera una especie oriunda de otra región o de otro país, no debe dejárselo en libertad. Incorporar especies o individuos no nativos por lo general puede causar graves trastornos a la naturaleza regional.

Para mayores detalles, recomendamos consultar a las guías de aves o a los integrantes locales de Aves Argentinas/ Asociación Ornitológica del Plata (AOP).

Cuarentena.

Es el período durante el cual se procura restablecer la salud del ave y observar si aparecen otras patologías. Su duración varía con la especie y su procedencia. Durante la cuarentena evitar el contacto excesivo con el ave, pues se crea dependencia y alteramos el proceso de rehabilitación. Al final de este período el animal estará en condiciones de tomar sus alimentos naturales y de volar en forma coordinada.

Examen.

Un examen veterinario de los parásitos detectables en los excrementos indicará si el ave puede ser liberada (está sana) o no (hay indicios de enfermedades). Debemos evitar el contagio de enfermedades parasitarias a las otras aves de la zona. También debe examinarse la presencia de cualquier otra enfermedad infecciosa.

Dietas.

En general conviene pesar los ejemplares para evaluar la marcha de su recuperación y dar una ración de un 10 % de su peso. Siempre dar agua limpia (o forzar con jeringa).

Juveniles.

La mayoría de los pichones piden su alimento abriendo el pico. Pero los adultos débiles y algunos pichones (por ejemplo las palomas) no lo hacen y es preciso abrirles el pico con una mano e introducir el alimento con la otra. Es un trabajo arduo por la frecuencia de las ingestas: para los adultos cada 6 a 7 horas; para los pichones cada 3 a 4 horas. No alarmarse, si tenemos suerte, en una semana comenzarán a comer solos.

Ingredientes recomendados son mezcla de cereales para bebés (tipo Nestum o Vitina), huevo duro picado, manzana o zanahoria ralladas, y leche en polvo y miel en pequeñas cantidades. También se les puede dar balanceado para pollitos y pan integral.

Los alimentos se pueden dar picados o hacer una pasta firme con agua. Si es insectívoro (zorzales, calandrias y picabuey), agregar a la dieta anterior pequeñas cantidades de carne cruda de vaca, cortada en tiritas. Completar con un complejo vitamínico, bajo receta de un profesional.

Adultos.

Rapaces.
Alimentos recomendados son cogote de pollo con pellejo, carne de vaca en tiritas, manzana y zanahoria, insectos disecados y vitaminas. Se pueden procesar los ingredientes y administrar la pasta en forma de pequeñas esferas, así sabremos la cantidad de alimento que consume durante el día y sin ningún desperdicio.

Palomas.
Hacer una papilla con balanceado para pollitos, vitaminas, mezcla para aves (fina), fruta de estación, alimento para gatos triturado, también les gusta el huevo duro con Nestum y migas de pan integral.

Picaflores.
Hacer un néctar artificial con una parte de azúcar (no usar miel), cuatro de agua hirviendo; agitar y dejar enfriar. Lo que no usamos guardarlo en la heladera.

Éste néctar y el agua se lo puede suministrar en un bebedero. El mismo lo fabricaremos con un frasco pequeño con gotero que se cuelga invertido. Si le ponemos una cinta roja en el cuello de la botella, los picaflores lo agradecerán. Lavar el frasco cada 24 horas.

Loros.
Darles dos comidas diarias. A la mañana: frutas de la estación, por ejemplo manzanas y naranjas. A la tarde: granos de trigo, sorgo, girasol o maíz; también maní fresco y balanceado para gatos.

Golondrinas.
Suministrar una dieta con insectos junto a un balanceado para pollitos y vitaminas.

Garzas, gallinetas, gallaretas y chorlos.
Preparar raciones con huevo duro, carne de vaca, manzana, zanahoria, cereales y vitaminas. Procesar los ingredientes y hacer esferas pequeñas. Deben tener un recipiente grande y chato como agua de bebedero. Allí también se pueden poner los alimentos. Para los chorlos suministra alimento vivo (larvas, lombrices y tubifex).

Patos.
Hacer una sopa espesa con alimento para gallinas "ponedora de piso", balanceado para pollitos y probar agregando "alimento para truchas".

Liberación.

El lugar elegido deberá reunir las condiciones apropiadas para su vida en estado silvestre. Resulta oportuno analizar los ambientes que frecuenta la especie, para lo cual se puede consultar la bibliografía o a especialistas. Evitar los sitios donde a estos animales se los cace o capture, y aquellos donde son abundantes los gatos domésticos que podrían atacarlos. Para liberarla en una reserva debe pedirse permiso a las autoridades.

Si el lugar adecuado se encuentra en otra provincia o localidad, antes de hacer el traslado hay que cumplir con ciertos requisitos legales (consultar a las autoridades locales de fauna).

En muchos casos, resulta útil disponer en el área de la liberación comida en los recipientes utilizados durante la rehabilitación. Así, la transición hacia una vida independiente será menos problemática para el ave.

En la medida de lo posible, recomendamos hacer un seguimiento del ejemplar liberado. Por ejemplo, observarlo para conocer su evolución en su reinserción en la naturaleza.

Texto a cargo de Alicia Martos, revisión y dibujos por Elsa Shinjo, voluntarias de Aves Argentinas/ Asociación Ornitológica del Plata. Cartilla serie manos en acción Nº1.

Página web de Aves Argentinas/ AOP: http://www.avesargentinas.secyt.gov.ar